瑞士官方信息平台

Your Gateway to Switzerland

伯尔尼钟楼

伯尔尼钟楼上的旋转小熊游行 (新窗口)

伯尔尼钟楼上的旋转小熊游行。© julia slater / swissworld.org

伯尔尼主要的旅游景点之一是钟楼,德文称为Zytglogge。钟楼本身是13世纪老城墙的一部分。城楼上的大钟的后来才建造的,但它仍然是瑞士最古老的城墙:钟表的机械建造于1530年。

钟楼大钟的第一次建造包括:鸣叫三次的金公鸡和钟楼顶部的金色骑士Hans von Thann,他手执小锤敲钟报时。

身着伯尔尼城市颜色的旋转小熊是1610年加上去的。它们代表着城市的力量。整个游行过程是由演奏乐曲和携带武器的小熊进行的。它们之后是一名骑马穿盔甲的骑士,携带着一只扮成小丑模样的小熊。游行结束时,最后出现一只肩上带蝴蝶结的小熊。

1642年,钟楼上又加上了一个小丑。每当公鸡鸣叫时,他就会敲钟踢腿。