喧闹而难闻的大卡车把猪粪从琉运送到瑞士其它农业地区。虑到这一状况，足智多谋的农民想到了一个方案：成立股份公司，建立生物燃气工厂。这一方案终于在2010年瑞士能源大奖中获得“可更新能源”瓦特金奖。

2006年，琉森农场的猪粪臭气熏天。425000多头猪产生许多猪粪，琉森州的土地承受不了。当地的居民排放的泥浆和肥料污染了水域。粪坑和垃圾场都已经积满了。琉森土地上放不下的被运到瑞士其它农业地区。“猪粪旅游”就这样产生了。农民需要为此付费，50瑞分每公里每吨，人人感到不满。但是，不这样又怎么处理这些垃圾呢？

团结农民力量反对施肥过度

Inwil公司的生物燃气工厂证明了该地区农民的勇气。这家工厂与其他伙伴（瑞士中部天然气公司和琉森能源水电公司EWL）一起创立了瑞士农民力量，瑞士最大的生物燃气工厂具有开拓性质：2008年，它是唯一一家结合干、湿生物燃气化的工厂。也就是说，固体和液体垃圾，如植物垃圾、粪便等有机废物转换成生物燃气。生物燃气被输送到区域燃气网，并在琉森能源水电公司的加油站出售。剩下的则是大量的堆肥。

猪粪转变为沼气

Inwil公司将生物垃圾被转化成生物燃气，可被作为二氧化碳的燃料用于天然气汽车。无论是简单的绿色垃圾、咖啡渣、猪粪，还是液体垃圾，如泥浆、食品业的废油和奶制品的糖水等都可以这里处理。

干生物燃气化
经过分拣和破碎，废弃物被放置干燥发酵。巨大的容器总是填满了三分之二。 这些材料在55度恒温下慢慢搅拌。这一过程需要三个星期的时间产生生物燃气。这种混合气体由大约60％的甲烷和40％的二氧化碳组成。

湿生物燃气化
在这一发酵过程中，液体废物被倒入一个巨大的水箱中。这一混合物在38度下经过15到20天的混合，最终也产生生物燃气。

最后，这些生物燃气被收集到绿色圆顶的厂房中。

每年，该工厂最大限度可产生相当于18亿度电的生物燃气。生物燃气被处理成天然气，在琉森能源水电的加油站作为燃出售。这些天然气可供2000辆汽车每年行驶12000公里，相当于大约200万升的汽油 - 这将产生4000吨的二氧化碳。

瑞士能源大奖 - 2010瓦特金奖

2010年“瓦特金奖”不仅授予这一生物燃气工厂，还包括72名和投资商一起勇于创新的农民。该奖项奖励的72个农民谁是勇气其他投资者共同开辟新天地。生物燃气可谓是可更新能源中的顶级能源，同时解决了猪粪和垃圾的问题。