瑞士官方信息平台

瑞士官方信息平台

Your Gateway to Switzerland

危险的水

伯尔尼的洪水,2005年8月 (新窗口)

2005年8月,伯尔尼的阿尔河的洪水淹没了周围的街道,洪水完全淹没了停车场,很多人需要直升飞机救护。瑞士很多地区受到洪灾,街道,铁路和房屋被冲走。© swissworld.org

1806年,Goldau村被洪水冲倒的树木残留的动物园的附近。 (新窗口)

1806年,Goldau村被洪水冲倒的树木残留的动物园的附近。© swissworld.org

瑞士人不会忘记水的毁灭力量。在过去的几年中,由洪水带来的直接或间接的灾害使他们触目惊心。

2000年10月,位于瓦莱州的贡多村(Gondo)部分被山崩摧毁,13人死于这场灾难。1993年9月, 萨丁那河(Saltina)冲垮了河岸,使得布里格市中心严重受损。当时,火车站前的广场被2米深的洪水淹没,两人死亡。

这样的灾害并不非常罕见。19世纪洪灾发生频繁。当时欧洲国家正经历工业革命,需要使用大量的木材,因此保护水土的森林被大量砍伐。事实上,正是当时频繁的山崩使得瑞士第一部环境保护法诞生,森林才得以重植。

除此以外,各种形式的山崩,可能由地震引起,可能只是岩石的自然运动,或是由暴雨引起,都可能带来更大的灾难。1806年,接连几个星期的暴雨引起山崩。以至于瑞士中部一个名为戈尔道(Goldau)的小村完全被埋葬。但是,许多人并非直接死于山崩:457人被大水卷入卢塞恩湖中而淹死。1512年,提挈诺州的比亚斯卡(Biasca)附近发生的山崩导致了不同的灾难:它截住了布伦诺河谷(Blenio)。但是两年后,湖水冲垮了障碍,600人被大水吞噬。

瑞士中部的楚格市在1435年经历了一场劫难。湖水冲垮了堤岸,岸边一条街道滑入湖水中。当时有60人遇难,26座房舍被损坏。

雪和水同样具有损坏的力量。人们已经开始进行对雪崩的研究,并在雪山山坡上建造了特别构造,以减轻雪崩对居民区的影响。既使如此灾难也不可能完全避免。1999年2月,位于瓦莱州的埃沃莱那(Evolène)冰川发生雪崩:5座农舍被损坏,12人不幸遇难。在雪道外滑雪或滑雪板也会引发雪崩。

冰川同样是十分危险的。1965年,位于瓦莱州的阿拉灵(Allalin)冰川突然迸裂,冰块砸垮了马特马克(Mattmark)水坝上,使得88人丧生。2000年6月,这座冰川再次显示了它危险的不稳定性。庆幸地是,事先已发出警告,因此无人死亡。

不可忽视,人们的不谨慎会引起灾难。1999年,因为忽略了天气状况,从而导致了萨克塞特巴赫(Saxetbach)漂降运动中的死难:21人被突来的洪水吞没。负责组织这次活动的公司里,6名领导人和员工被判过失杀人罪。