瑞士官方信息平台

瑞士官方信息平台

Your Gateway to Switzerland

特别的树

位于巴塞尔大教堂前的自由之树,1798年 (新窗口)

位于巴塞尔大教堂前的自由之树,1798年© Swiss National Museum

汝拉州Delémont市内的第一棵自由树 (新窗口)

汝拉州Delémont市内的第一棵自由树植于1792年。原始的一棵被一名法国反对派坎倒,但很快又被重新植上了。© swissworld.org

两百年前,法国进军瑞士:瑞士极端保守的统治者被推翻,政治体制在“自由,博爱,平等”的信条下重组。当时,人们种下了许多的象征自由的树木。但保存到今天的“自由树”已经为数不多。

树作为自由的象征沿袭于美国和法国革命,同时也受到了“五朔节花柱”这一习俗的影响。大多数的“自由树”已经被砍伐,只有少数仍然继续生长着。

法国革命时,有些地方的人们自动植树抗议上层统治者;但是大多数的地方是在法国军队进入后才种下的。“自由树”被植在广场的中心,树上挂上旗帜和横幅,树顶还摆上一顶绿色的帽子。这顶绿色的帽子被称作“特尔的帽子”,“特尔(Tell)”时瑞士历史上一名自由战士的名字。


“自由树”同时具有政治功能:新的法令在树下公布的,公民在树下宣誓对新的政府忠诚。因此,“自由树”在许多人的眼里失去了象征自由的意义,而代表着外国的统治。瑞士共和国的反对派们因此砍倒了许多“自由树”。当1813年法国势力离开瑞士时,这一风俗也就此在瑞士消逝了。

1830到1831年之间,一些“自由树”被重新种植。当时,改革的风潮席卷了一些州。1898年,为了纪念瑞士共和国一百周年;1998年,瑞士共和国二百周年,人们都种植了“自由树”。 1898年重植的树大部分是菩提树,比如洛桑历史博物馆外的那一株。而1998年种植的大部分是橡树,也有一些是美国梧桐。


植树的传统到今天仍极具生命力。为纪念日内瓦的“攻城节”(l'Escalade)400周纪念日,日内瓦的教育局长玛蒂尼 布鲁施维格-格拉夫(Martine Brunschwig-Graf)捐献了一棵意义特别的树,由一群年轻人种植。

历史