瑞士官方信息平台

Your Gateway to Switzerland

山与刺猬

雪山对瑞士历史及瑞士人意识形态起着至关重要的作用。

数个世纪以来,雪山对瑞士起着屏障的作用。中世纪时,阿尔卑斯山中的各个小村落抵制外来强权,如当时的罗马帝国。同时,被潜在威胁包围的瑞士人感到应当团结一致,保护自己。

很多瑞士人对此感到自豪:尽管他们人少,但却时刻准备着对抗强权,如哈斯布格斯(Habsburgs)和希特勒。二战时,瑞士人制定对付德国入侵的意外计划:拆毁桥梁,堵塞通道,在雪山中部建造了坚不可摧的防御工事。

瑞士人一直认为自己是“特殊情况”。任何试图讨论瑞士民族性的人都会受其影响。左翼知识份子嘲笑并攻击这种想法,他们责备自己的同胞自我满足,不思进取,抱着有一种“刺猬心态”。这种心态即象刺猬一样卷起来保护自己,对外面的世界毫不关心。这些知识份子希望引起人们的注意,改变瑞士人的行为态度,但他们常常被反对者说成是“玷污家园”。瑞士贸易组织也担心老式的“刺猬态度”会使得瑞士脱离世界。

“必须指出的是:毫无疑问,“瑞士人”(如果这个词的确有意义的话,我仅用它指政治上属于瑞士的个人总体)有条理,谨慎,勤恳,但也胸襟狭窄。 他们在自己的圈子内很活跃;他们为了和平与宁静可以放弃一切。甚至可以说:为了和平与宁静,为了个人家庭的完美,他们可以如此辛勤地工作,不惜牺牲一切。”

 

沙尔-费迪南•拉缪(Charles-Ferdinand Ramuz)1878-1947,瑞士法语区最重要的作家之一。