瑞士官方信息平台

瑞士官方信息平台

Your Gateway to Switzerland

瑞士的文化

瑞士的文化© Swiss Image

在拉丁字母常用字体“Helvetica”、索菲·虹格(Sophie-Hunger)民谣乐队演奏的轻柔曲调、获得大奖的小说《哈利·奎贝特案件的真相》、位于北京的引人瞩目的鸟巢体育场、Mix & Remix漫画作家笔下犀利的作品,以及令人胆寒的科幻电影形象“异形”之间,有什么共同之处呢?它们都是瑞士创造出来的作品。

在瑞士,罗马传统、日耳曼传统,以及各地居民历史上形成的各种文化都汇合在一起,使瑞士成为位于欧洲心脏地带的一个令人惊叹的文化大熔炉。形形色色的人们在这里生活在一起,缤纷多彩的各种语言和宗教在这里并存。

在这一多种语言并存的、国际性大都会的环境中,文化创作活动也同样丰富多彩。许多博物馆、基金会、艺术廊、节庆举办方等艺术机构,以及许多独立的机构,都为瑞士的和国际性的艺术创作者提供支持。全国性的媒体,用德语、法语、意大利语和列托罗曼语这四种本国语言,通过电视、电台、印刷媒体和在线媒体, 传播着异彩纷呈的各种文化活动和作品。瑞士的公立广播电视机构——瑞士广播电视公司(SRG/SSR)下属的信息平台“瑞士资讯” (swissinfo),也发挥着重要作用。瑞士资讯用十种语言提供丰富多样的各种信息。

鲁道夫·托普佛(Rodolphe Töpffer)的绘画、由让·维拉-吉尔(Jean Villard-Gilles)谱写并由伊迪丝·琵雅芙(Edith Piaf)演唱的《三铃》、阿德里安·弗鲁迪格(Adrian Frutiger)的平面设计作品和他设计的名满天下的字体、费尔南德•霍德勒(Ferdinand Hodler)的画作,以及保罗·克利(Paul Klee)创作的近代水彩画,都是“瑞士制造”的文化遗产中不可或缺的组成部分。

不仅如此,索菲·托伊伯-阿普(Sophie-Taeuber-Arp)、诙谐风趣的伏尔泰酒馆(Cabaret Voltaire)及其文学咖啡厅、作家查理斯·菲迪南德·拉缪兹(Charles-Ferdinand Ramuz)创作的代表了整整一个时代的作品,以及爱拉•梅拉尔特(Ella Maillart)的游记和摄影作品,也都同样属于瑞士文化遗产的一部分。另外不能被遗忘的,还有伯尔尼人彼得•比尔利(Peter Bieri)以“帕斯卡•梅西耶”(Pascal Mercier)为笔名发表的小说(其中包括畅销书《里斯本夜车》),以及提契诺州作家法比奥•普斯特拉(Fabio Pusterla)的诗歌,还有约翰娜·施皮里(Johanna Spyri)、安娜玛丽•施瓦森巴赫(Annemarie Schwarzenbach)、马克斯·弗里施(Max Frisch)和弗里德里希·迪伦马特(Friedrich Dürrenmatt)创作的小说作品。

同样享誉世界的,还有阿尔贝托•贾科梅蒂(Alberto Giacometti)那举世无双的雕塑作品、让•汀格利(Jean Tinguely)创作的机器般的装置作品,以及马里奥•博塔(Mario Botta)和来自纳沙泰尔州拉绍德封(La-Chaux-de-Fonds)的建筑大师勒•科比西耶(Le Corbusier)的建筑作品。当然,瑞士的工业设计同样可圈可点,其中最著名的就是卡尔•埃尔森纳(Karl Elsener)发明的风靡全球的维氏(Victorinox)军刀。由著名舞蹈家莫里斯•贝加(Maurice Béjart)生前创建的鲁德拉-贝加(Rudra-Béjart)舞蹈学校、丹尼尔勒•芬兹•帕沙(Daniele Finzi Pasca)的戏剧作品,还有迪米特利(Dimitri)在提契诺州的威尔西奥(Verscio)创办的戏剧学校,均享有国际盛誉。

各种文学盛会(比如日内瓦书展和巴塞尔书展)、为年轻舞蹈演员举办的国际比赛(洛桑国际芭蕾舞大赛),以及科幻博物馆(比如异次元空间馆 Maison d’Ailleurs和异形之父HR Giger博物馆)、阿尔布吕特(Art Brut)美术馆,还有难以胜数的电影节、戏剧节、漫画节和音乐节(其中有些节日每年都吸引超过20万观众前来),它们也都是瑞士文化生活中不可或缺的组 成部分。

瑞士的当代艺术极为兴盛:一年一度的巴塞尔国际艺术博览会(即巴塞尔艺术展Art Basel)吸引着来自全球各地的艺术爱好者们。今年的巴塞尔艺术展上,展出了39个国家的四千多名艺术家的作品。多年来,瑞士的设计作品也以其简练优雅 的线条而倍受仰慕。随着新材料的开发,别具一格的新作品和新产品也应运而生,比如充满传奇色彩的弗莱塔克(FREITAG)包,就是用旧卡车篷布回收加工 而成的。如今,这种包已成为万千粉丝的崇拜对象。瑞士拥有不计其数的艺术院校,其中许多作品已享有国际盛誉。充满潜力的年轻人在这些院校就读,他们将使瑞 士的文化艺术未来更加绚丽多彩。

请访问我们的《文化》专栏,踏上一段引人入胜的发现之旅。