Официальный информационный портал Швейцарии

Официальный информационный портал Швейцарии

Your Gateway to Switzerland

Изучение планет

Подсистема отделения SEPS (в новом окне)

Подсистема отделения SEPS: одно из трех устройств, соединя-ющих «Гюйгенс» с «Кассини». © Contraves

Миссия «Кассини-Гюйгенс»

Бернский университет и ряд швейцарских компаний сотрудничали в осуществлении совместной миссии ЕКА и НАСА «Кассини-Гюйгенс» к Сатурну и его крупнейшему спутнику Титану.

Швейцарской компании «Contraves Space AG» в Цюрихе принадлежит разработка и производство устройства, с помощью которого спускаемый аппарат «Гюйгенс» должен отделиться от ракеты-носителя «Кассини». 

25 декабря 2004 г.  «Гюйгенс» отделился от «Кассини» и 14 января 2005 г. произвел посадку на поверхность Титана.