Il portale di informazioni sulla Svizzera

Your Gateway to Switzerland

Cooperazione

Tappeto kirghizo, di produzione sostenuta dalla Helvetas

La Helvetas sostiene la produzione di prodotti in feltro nel villaggio di Koshkor, nella provincia montana di Naryn, Kirghizistan© swissinfo

Tessitura dei tappeti, Tölök, Kirghizistan, 2001

Tessitura dei tappeti a Tölök, Kirghizistan, uno dei villaggio dove opera il Centro per lo sviluppo e l'ambiente dell'Università di Berna.© Brigitte Portner / CDE Bern

Mercato di piante medicinali a Karakol, Kirghizistan, 2001

Mercato di piante medicinali a Karakol, Kirghizistan, 2001© Brigitte Portner / CDE Bern

La collaborazione con i locali, Orgochor, Kirghizistan, 2001

La collaborazione con i locali, Orgochor, Kirghizistan, 2001© Brigitte Portner / CDE Bern

"Le montagne uniscono!" è lo slogan scelto dalla Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione che ha coordinato tutte le attività internazionali svizzere relative all'Anno Internazionale della Montagna celebratosi nel 2002.

Progetti di sviluppo

Oltre alle loro montagne, agli svizzeri stanno a cuore anche le montagne altrui, ed i piccoli Stati di montagna hanno sempre attratto progetti di sviluppo svizzeri. La Svizzera ha, infatti, acquisito esperienze utili nell'affrontare i problemi sociali, economici ed ambientali con cui si vedono confrontate le comunità montane, cercando sempre di mantenere un equilibrio tra conservazione e sviluppo.

Nell’ambito dei suoi programmi di sviluppo la Direzione dello sviluppo e della cooperazione svizzera (DSC) realizza progetti nazionali orientati alle specificità geografiche e direttamente o indirettamente attinenti alla problematica della montagna. Il Central Asia Mountain Partnership, ad esempio, è un progetto a lungo termine condotto dalla DSC allo scopo di migliorare e consolidare la cooperazione tra i principali attori dello sviluppo montano. Conosciuto come CAMP e basato a Bishkek, capitale del Kirghizistan, esso punta alla formazione della manodopera e alla sperimentazione di nuove metodologie di sviluppo. Mira inoltre a garantire che chiunque utilizzi le risorse della montagna, a qualsiasi livello, abbia accesso a tutte le informazioni necessarie e che gli sia concesso di partecipare alle fasi di pianificazione e decisione del progetto.

Ogni programma comporta la collaborazione di molti partner: gruppi locali, esperti nazionali ed internazionali ed enti statali. Tutti i progetti fanno parte delle azioni per combattere la povertà e comprendono iniziative per aumentare il guadagno minimo delle popolazioni montane, stabilendo, ad esempio, programmi per l'artigianato che consentano alle donne di arrotondare i salari producendo e vendendo prodotti locali

Programmi di ricerca

Il Centre for Development and Environment (Centro per lo sviluppo e l'ambiente) - CDE - dell'Università di Berna ha condotto una ricerca in molte zone montane del mondo, che alimenta i progetti di aiuto.

Un programma di cinque anni in Nepal, terminato nel 1999, ha riguardato l'impatto del turismo sulle montagne dell'Himalaya. Tra gli aspetti presi in considerazione, è stato analizzato il modo in cui il turismo ha inciso sul tenore di vita delle comunità locali e quali effetti ha avuto sulle attività economiche. Nel quadro della ricerca sociologica, il programma ha esaminato anche il ruolo della donna nel turismo e l'impatto fisico del turismo sull'ambiente.

Uno degli studi, condotto ai piedi dell'Everest, ha riguardato la pressione sulle risorse naturali, quali riscaldamento e cucina, legata all'afflusso turistico. È stato scoperto che l'impiego di legname raddoppiava nella stagione escursionistica ed era necessario ricorrere a fonti alternative di energia per evitare il collasso dell'ecosistema.