Contrariamente a quanto si crede, l'orologio a cucù non ha niente a che fare con la Svizzera. Questo tipo di orologio, che apparve per la prima volta nel 1738, è originario della Foresta Nera, nel sud della Germania, zona che ancora oggi ne è il principale centro di produzione.

Comunque, poichè i turisti si aspettano di trovare gli orologi a cucù in Svizzera, i commercianti locali non li deludono.

Il commercio dell'orologio a cucù in Svizzera era già fiorente nel XIX secolo, come ebbe modo di osservare lo scrittore americano Mark Twain, che, durante un suo passaggio attraverso il paese, perpetuò l'equivoco nel suo libro "A Tramp Abroad".

Ecco cosa scrisse nel capitolo dedicato a Lucerna:

«Per anni la mia più grande antipatia è stata l'orologio a cucù; e ora mi ritrovavo proprio qua, nella casa della famigerata creatura; e ovunque andassi quel penoso "Hu hu! Hu hu! Hu hu!" mi risuonava nelle orecchie... Alcuni suoni sono più odiosi di altri, ma, secondo me, nessuno è così insensato, idiota e irritante quanto l'"Hu hu" di un orologio a cucù. Ne ho acquistato uno, e lo sto sto portando a casa per una certa persona; perchè mi ero ripromesso che, qualora se ne fosse presentata l'occasione, avrei fatto a quell'individuo un bel dispetto. Fino ad ora pensavo che gli avrei rotto una gamba o qualcosa di simile, ma a Lucerna ho visto immediatamente l'opportunità di fare del male alla sua mente. Sarebbe un danno più duraturo, e più soddisfacente in tutti i sensi. Per questo ho comprato l'orologio a cucù; ...»