Democrazia diretta e indiretta
Raccolta di firme per l’iniziativa popolare “Per una politica della canapa ragionevole con una tutela dei giovani efficace”, luglio 2004.© swissworld.org
In Svizzera, come in tutti i paesi democratici, i cittadini eleggono i propri rappresentanti.
Ma la Svizzera da ai cittadini anche la possibilità di partecipare direttamente al processo decisionale. Benché la democrazia diretta non sia una prerogativa unica della Svizzera (anche l'Italia e molti stati degli Stati uniti, per esempio, lasciano agli elettori un importante ruolo decisionale), il sistema svizzero è probabilmente il più ampio nel mondo.
I cittadini svizzeri possono sia fare proposte legislative, sia respingere la legislazione già approvata dal Parlamento.
L'unico caso in cui il Parlamento può agire contro questo diritto è se la proposta legislativa è anticostituzionale o se viola il diritto internazionale.
In inglese: Video: Switzerland’s direct democracy
A brief introduction to the Swiss political system.
Together with neutrality and federalism, direct democracy is a part of the Swiss national identity and helps unite the various languages, religions and cultures in the country. This video gives you a short introduction to this unique political system. (Produced by swissinfo.ch on behalf of the Organisation of the Swiss Abroad)
Link a siti esterni
- La Constitution fédérale de la Confédération suisse Administration fédérale suisse
- La Confederazione in breve - versione elettronica ch.ch - Il Portale svizzero
