All’età di 16 anni, gli studenti intenzionati proseguire gli stud iniziano la scuola secondaria II, che ha una durata di 3 o 4 anni. La maggioranza dei giovani frequenta almeno un tipo di scuola secondaria II. Nell’anno scolastico 2001/2002, il 90% dei ragazzi ha acquisito un diploma o formazione professionale dopo aver completato un corso di studi o un tirocinio.

I diversi tipi di scuola secondaria possono fornire un tirocinio attitudinale in preparazione all’entrata nel mondo del lavoro o una formazione che consenta il proseguimento degli studi al livello terziario.

Circa il 25% degli studenti che hanno completato la scuola dell’obbligo non prosegue direttamente al livello secondario II, ma interrompe il corso di studi frequentando un anno scolastico aggiuntivo prima di iniziare l’apprendistato o soggiornando in un’altra regione linguistica. Le ricerche mostrano che sono principalmente i giovani provenienti da famiglie meno agiate e i figli degli immigranti a scegliere questa opzione, indipendentemente dai risultati scolastici.