Copyright

Tous les éléments visuels et sonores de Switzerland update sont protégés par les droits d’auteurs; ils ont été déposés et accordés exclusivement pour la version originale de Présence Suisse et Suisse Tourisme. Le programme, intégral ou partiel, ne peut pas faire l’objet de téléchargements, transferts sur d’autres supports médias ou insertions dans d’autres programmes. Réalisation/Copyright Georges Boehler Productions www.gbp.ch.

Footage

Extraits de Switzerland update (footage vidéo) sont disponibles à des fins de productions télévisées ou commerciales, moyennant des droits de licence. Voir www.switzerland-filmbank.ch.