Le portail officiel d'informations sur la Suisse

Le portail officiel d'informations sur la Suisse

Your Gateway to Switzerland

Démocratie directe et indirecte

Collecte de signatures pour une initiative populaire (nouvelle fenêtre)

Collecte de signatures pour l'initiative populaire en faveur d'une politique au sujet du cannabis et la protection des jeunes, juillet 2004.© swissworld.org

En Suisse, comme dans tous les pays démocratiques, les citoyens élisent des représentants qui agissent en leur nom.

Mais la Suisse offre également à ses citoyens la chance de prendre directement part au processus de décision.

Bien que la démocratie directe ne soit en aucun cas un phénomène spécifique à la Suisse - l'Italie et nombre d'Etats américains comptent parmi les pays qui accordent aux électeurs un important pouvoir décisionnaire - le système suisse est probablement le plus élaboré au monde.

Les citoyens suisses peuvent aussi bien proposer une loi de leur propre initiative que s'opposer à une loi déjà approuvée par le Parlement.

Si le Parlement décide que la motion proposée est anticonstitutionnelle ou qu'elle est contraire au droit international, il peut outrepasser ce droit. Une telle mesure n'est cependant possible que dans ce cas.

En anglais: Vidéo: Switzerland’s direct democracy

A brief introduction to the Swiss political system.

Together with neutrality and federalism, direct democracy is a part of the Swiss national identity and helps unite the various languages, religions and cultures in the country. This video gives you a short introduction to this unique political system. (Produced by swissinfo.ch on behalf of the Organisation of the Swiss Abroad)