¿Quiénes somos?

Swissworld.org es una publicación de Presencia Suiza (PRS), un organismo oficial de la Confederación Helvética que se ha propuesto divulgar informaciones generales sobre Suiza en todo el mundo.

Editado por

Presence Switzerland
Bundesgasse 32
CH-3003 Berna

Contacto: Peter Fankhauser, jefe producción

Mentís

Se ha tomado mucho cuidado para asegurar la exactitud del contenido de swissworld.org. No obstante, no podemos garantizar su entereza, calidad y exactitud, tampoco su actualidad. No asumimos responsabilidad alguna que puede recrecer del uso del sitio o de la confianza prestada en el contenido de swissworld.org. Los propietarios respectivos son los únicos responsables de los sitios Web externos. Swissworld.org no acepta ninguna responsabilidad del contenido de enlaces externos.

Enlaces

Administradores de sitios Web con contenidos parecidos son bienvenidos de colocar enlaces a swissworld.org.

Derechos de autor

El material entero del contenido (textos, fotografías, gráficos, animaciones y vídeos) es protegido por derechos de autor. La reproducción o divulgación de datos, inclusive los códigos fuente, está permitido solamente con nuestro permiso previo. swissworld.org no puede ser utilizado para fines publicitarios.

Por favor, lea nuestras condiciones de uso del archivo fotográfico y de las postales electrónicas.

Queremos expresar nuestra gratitud a swissinfo/Radio Suiza Internacional, Berna, y a la Sociedad Radiofónica Suiza, SRG SSR idée suisse, Berna, por habernos permitido utilizar su material auditivo y sus vídeos.

Además, queremos dar las gracias a todos aquellos que amablemente nos han proporcionado material gráfico. Las fuentes de todas nuestras fotografías se indican en las leyendas.

En la cabeza de las páginas se ha utilizado material de las fuentes siguientes:

Población: Presencia Suiza
Ocio: Suiza Turismo / swiss-image.ch
Geografía: Emmanuel Ammon / AURA
Medio ambiente: Presencia Suiza
Ciencia: AEE
Educación: Keystone
Economía: ABB
Política: Parlament.ch
Historia: Suiza Turismo / swiss-image.ch

Las imágenes de las temporadas del año en la página principal han sido suministradas por:

Suiza Turismo / swiss-image.ch
Presencia Suiza