A shuttle train transports cars through the original Lötschberg tunnel